Nutzungsbedingungen

Einleitung und Annahme der Bedingungen

Willkommen auf trinitee.com (der „Website“), die von trinitee, s.r.o. betrieben wird („trinitee“, „wir“, „uns“ oder „unser“). Die folgenden Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung unserer Website. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website bitte nicht.

Diese Bedingungen stellen eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen (als Nutzer der Website) und trinitee dar. Sie gelten für alle Besucher, Nutzer und sonstigen Personen, die auf die Website zugreifen („Sie“). Zusätzlich zu diesen Bedingungen unterliegt Ihre Nutzung unserer Website auch unserer Datenschutzerklärung (die erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten) und unserer Cookie-Richtlinie (die erläutert, wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden). Bitte lesen Sie alle diese Dokumente sorgfältig. Durch die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Bedingungen, Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie gelesen und verstanden haben.

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. trinitee behält sich das Recht vor, jeden Teil dieser Bedingungen nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu ersetzen. Wir veröffentlichen die aktualisierte Version auf dieser Seite mit einem neuen Datum „Zuletzt aktualisiert“. Bei wesentlichen Änderungen können wir zusätzlich darauf hinweisen (zum Beispiel durch einen Hinweis auf unserer Website). Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen dieser Bedingungen gilt als Annahme dieser Änderungen. Wenn Sie den überarbeiteten Bedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Nutzung der Website einstellen.

Zulässigkeit und Pflichten der Nutzer

Durch die Nutzung unserer Website sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind (oder das in Ihrer Rechtsordnung geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben, falls dieses höher ist). Die Website ist nicht für Nutzer unter 16 Jahren bestimmt. Wenn Sie unter 16 Jahren alt sind, nutzen Sie diese Website bitte nicht.

Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, die Website nur zu rechtmäßigen Zwecken und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu nutzen. Insbesondere verpflichten Sie sich, Folgendes NICHT zu tun:

Wenn Sie auf die Website im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person zugreifen, sichern Sie zu, dass Sie berechtigt sind, diese Person an diese Bedingungen zu binden, und „Sie“ bezieht sich in diesem Fall sowohl auf Sie als natürliche Person als auch auf diese juristische Person.

Nutzereinreichungen und Verhalten

Unsere Website kann Ihnen ermöglichen, uns Informationen zu übermitteln, etwa über Kontaktformulare, Bewerbungsformulare oder E-Mail-Links. Alle Informationen, Rückmeldungen oder sonstigen Inhalte, die Sie uns über die Website übermitteln, sind Ihre „Nutzereinreichung“. Mit der Übermittlung einer Nutzereinreichung erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:

trinitee behält sich das Recht vor (ist jedoch nicht dazu verpflichtet), Nutzereinreichungen zu überwachen und zu prüfen. Wir können Nutzereinreichungen aus unseren Systemen entfernen oder löschen, wenn sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder nicht mehr benötigt werden, vorbehaltlich unserer Datenschutzerklärung. Sie sind allein verantwortlich für die von Ihnen bereitgestellten Nutzereinreichungen und die Folgen ihrer Weitergabe.

Rechte des geistigen Eigentums

Eigentum: Alle Inhalte, Materialien und Funktionen auf der Website – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Button-Symbole, Bilder, Videos, Software sowie deren Gestaltung, Auswahl und Anordnung – sind Eigentum von trinitee oder seiner Lizenzgeber und durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt (etwa Urheber-, Marken- und Datenbankrechte). Dazu gehören unser Firmenname „trinitee“, unsere Domain trinitee.com, unsere Logos und Markendesigns sowie alle von uns für die Website erstellten Originalinhalte. Alle Rechte bleiben vorbehalten.

Marken: „trinitee“ und unser Logo sind Marken oder Dienstleistungsmarken von trinitee, s.r.o. Sie dürfen Marken, Logos oder Geschäftsbezeichnungen von trinitee ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht verwenden. Andere auf der Website erscheinende Produkt- und Unternehmensnamen können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein – zum Beispiel verweisen wir auf ServiceNow und können als offizieller Partner das ServiceNow-Logo anzeigen; solche Marken Dritter dienen ausschließlich der Identifikation und verbleiben im Eigentum ihrer Inhaber. Nichts in diesen Bedingungen gewährt Ihnen Rechte zur Nutzung von Marken, die auf der Website dargestellt werden.

Beschränkte Lizenz zur Nutzung der Website: Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zum Zugriff auf die Website und ihre Inhalte für Ihren persönlichen Gebrauch oder für interne geschäftliche Zwecke ausschließlich. Das bedeutet, dass Sie Inhalte der Website nur zu rechtmäßigen Zwecken ansehen, herunterladen oder ausdrucken dürfen (zum Beispiel, um sich über unsere Leistungen zu informieren oder eine Karrieremöglichkeit zu prüfen). Unzulässige Nutzungen: Sie dürfen Inhalte der Website ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht kopieren, vervielfältigen, verändern, öffentlich anzeigen, öffentlich aufführen, erneut veröffentlichen, hochladen, posten, übertragen oder verbreiten, außer für die oben beschriebene persönliche Nutzung. Sie dürfen außerdem keine abgeleiteten Werke aus den Inhalten der Website erstellen oder Illustrationen, Fotos, Video- oder Audiosequenzen oder sonstige Grafiken getrennt vom dazugehörigen Text verwenden.

Keine kommerzielle Verwertung: Sie dürfen die Website oder ihre Inhalte ohne unsere Genehmigung nicht für kommerzielle Zwecke verwenden, die nicht mit den Leistungen von trinitee zusammenhängen. So dürfen Sie etwa unsere Leistungsangebote nicht scrapen und auf einer anderen Website anzeigen oder unsere Unternehmensinformationen bzw. Kundenstimmen in irreführender Weise verwenden. Wenn Sie unsere Inhalte zitieren oder darauf Bezug nehmen möchten (zum Beispiel in einem Presseartikel oder einer wissenschaftlichen Arbeit), stellen Sie bitte sicher, dass die Quelle korrekt angegeben wird und nicht der Eindruck entsteht, wir würden dies unterstützen.

Feedback: Wenn Sie uns Vorschläge, Ideen oder Feedback zur Verbesserung unserer Website oder Leistungen übermitteln („Feedback“), stimmen Sie zu, dass wir dieses Feedback für jeden Zweck nutzen und weitergeben dürfen, ohne Sie dafür zu vergüten. Jedes von Ihnen übermittelte Feedback erfolgt freiwillig, und wir können es nach eigenem Ermessen und ohne weitere Verpflichtungen verwenden.

Vorbehalt aller Rechte: Alle Rechte, die Ihnen in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben trinitee und seinen Lizenzgebern vorbehalten. Eine unbefugte Nutzung der Website oder ihrer Inhalte kann gegen Urheber-, Marken- und andere Gesetze verstoßen. Wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, endet die Ihnen erteilte beschränkte Lizenz automatisch, und Sie müssen alle von unserer Website heruntergeladenen oder ausgedruckten Materialien unverzüglich vernichten.

Wenn Sie Fragen zur Nutzung oder Vervielfältigung von Inhalten auf der Website haben oder der Ansicht sind, dass Inhalte auf unserer Website Ihre Urheberrechte oder sonstigen Rechte des geistigen Eigentums verletzen, kontaktieren Sie uns bitte über die unten im Kontaktabschnitt angegebenen Informationen.

Links und Inhalte Dritter

Die Website kann Links zu Websites Dritter oder eingebettete Inhalte Dritter enthalten (zum Beispiel einen Link zu unserer offiziellen Seite auf LinkedIn oder andere externe Ressourcen). Diese Links dienen Ihrer Bequemlichkeit oder Informationszwecken. Wir kontrollieren oder unterstützen Websites Dritter nicht und sind nicht verantwortlich für Inhalte, Produkte, Leistungen oder Informationen auf Websites Dritter. Wenn Sie über einen Link auf unserer Website auf eine Website Dritter zugreifen, geschieht dies auf eigenes Risiko.

Bitte beachten Sie, dass Websites Dritter eigene Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien haben. Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinien zu lesen, da sie sich von unseren unterscheiden. trinitee übernimmt keine Verantwortung für die Praktiken oder Inhalte von Websites, die nicht unter unserer Kontrolle stehen. Wenn Sie jedoch Rückmeldungen zu einem Link auf unserer Website haben (zum Beispiel weil Sie den Inhalt für unangemessen halten oder der Link defekt ist), informieren Sie uns bitte; wir können dann erwägen, ihn zu entfernen.

Gewährleistungsausschluss

Nutzung auf eigenes Risiko: Die Nutzung unserer Website erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Die Website sowie alle dort bereitgestellten Inhalte, Materialien, Informationen und Leistungen werden „WIE BESEHEN“ und „NACH VERFÜGBARKEIT“ und ohne Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, bereitgestellt.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, schließt trinitee alle Gewährleistungen, ausdrücklicher, stillschweigender oder gesetzlicher Art aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, des Eigentums, der Nichtverletzung von Rechten sowie alle Gewährleistungen, die sich aus Geschäftsverlauf oder Handelsbrauch ergeben. Wir gewährleisten nicht, dass die Website unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist. Obwohl wir um Genauigkeit bemüht sind, gewährleisten wir nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Nützlichkeit der Informationen auf der Website. Jegliches Vertrauen auf diese Informationen erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko.

Keine professionelle Beratung: Die Inhalte auf unserer Website dienen allgemeinen Informationszwecken und sollen in erster Linie unser Unternehmen und unsere Leistungen beschreiben. Nichts auf der Website stellt professionelle Beratung dar (einschließlich rechtlicher, finanzieller oder technischer Beratung), auf die Sie sich verlassen sollten. Bevor Sie auf der Grundlage von Informationen unserer Website Entscheidungen treffen, sollten Sie die Informationen verifizieren und gegebenenfalls geeignete fachkundige Berater hinzuziehen. Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für Maßnahmen, die Sie auf Grundlage der auf der Website dargestellten Informationen ergreifen.

Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen nicht. Wenn solche Gesetze auf Sie anwendbar sind, gelten einige der oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht, soweit sie gesetzlich verboten sind. In solchen Fällen sind unsere Gewährleistungen auf den gesetzlich vorgeschriebenen Mindestumfang beschränkt.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich maximal zulässig, haften trinitee, s.r.o., seine verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige Geschäftsführer, leitende Angestellte, Mitarbeitende, Vertreter oder Partner in keinem Fall für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die sich aus Ihrer Nutzung (oder der Unmöglichkeit der Nutzung) der Website oder von Inhalten der Website ergeben oder damit zusammenhängen. Dazu gehören unter anderem Schäden wegen entgangenen Gewinns, Datenverlusts, Verlusts von Goodwill, Betriebsunterbrechungen, unzutreffenden Ergebnissen oder Ausfällen bzw. Fehlfunktionen von Computern, auch wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

Unsere gesamte kumulierte Haftung Ihnen gegenüber für direkte Schäden oder Ansprüche, die sich aus diesen Bedingungen oder der Website ergeben oder damit zusammenhängen, ist auf fünfzig (50) Euro (oder den entsprechenden Betrag in Ihrer Landeswährung) bzw. den Betrag begrenzt, den Sie uns in den vergangenen sechs Monaten für über die Website in Anspruch genommene Leistungen gezahlt haben (falls anwendbar), je nachdem, welcher Betrag höher ist. Dies ist eine Gesamthöchstgrenze für alle Ansprüche.

Die vorstehenden Beschränkungen gelten unabhängig von der haftungsrechtlichen Anspruchsgrundlage (Vertrag, Delikt, Fahrlässigkeit, Gefährdungshaftung oder anderweitig) und auch dann, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt.

Ausnahmen: Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt unsere Haftung aus für: (a) Tod oder Körperverletzung, die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten unsererseits verursacht wurden, oder (b) jede andere Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann. Da einige Rechtsordnungen den Ausschluss oder die Beschränkung zufälliger oder Folgeschäden nicht zulassen, gilt die obige Beschränkung möglicherweise nicht in vollem Umfang für Sie. In solchen Rechtsordnungen ist unsere Haftung auf das gesetzlich größtmögliche Maß beschränkt.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass die in diesen Bedingungen enthaltenen Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen wesentliche Bedingungen unserer Vereinbarung sind und wir die Website ohne diese Schutzregelungen nicht bereitstellen würden.

Freistellung

Sie verpflichten sich, trinitee, s.r.o. sowie seine verbundenen Unternehmen und deren leitende Angestellte, Geschäftsführer, Mitarbeitende und Vertreter von sämtlichen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten oder Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, sie zu verteidigen und schadlos zu halten, soweit diese entstehen aus oder in irgendeiner Weise zusammenhängen mit:

1. Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Website (einschließlich von Inhalten, die Sie übermitteln);

2. Ihrem Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen;

3. Ihrem Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website; oder

4. einem Anspruch, dass Ihre Nutzereinreichung oder sonstige Handlungen Rechte Dritter verletzen.

Wir behalten uns das Recht vor, auf Ihre Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle jeder Angelegenheit zu übernehmen, die ansonsten Ihrer Freistellung unterliegt, und Sie verpflichten sich, bei unserer Verteidigung solcher Ansprüche mitzuwirken. Sie stimmen zu, eine solche Angelegenheit nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung beizulegen. Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, Sie über jeden Anspruch, jede Klage oder jedes Verfahren zu informieren, sobald wir davon Kenntnis erhalten.

Beendigung; Aussetzung

trinitee behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Ihren Zugang zur Website (oder zu Teilen davon) jederzeit und aus beliebigem Grund auszusetzen oder zu beenden, ohne Sie vorher zu benachrichtigen. Dies können wir zum Beispiel tun, wenn wir der Ansicht sind, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder die Website missbrauchen. Wir können außerdem Inhalte auf der Website aus beliebigem Grund entfernen oder die Anzeige verweigern.

Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, die Website (oder Teile davon) jederzeit einzustellen oder zu ändern, einschließlich einer dauerhaften Abschaltung oder Beschränkung des Zugriffs auf bestimmte Bereiche, ohne vorherige Ankündigung. Wir haften weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine solche Aussetzung, Beendigung oder Änderung der Website oder Ihres Zugangs dazu.

Wenn diese Bedingungen beendet werden, gelten Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortwirken sollen (wie Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen und anwendbares Recht), weiter. Die Beendigung berührt nicht Rechte oder Pflichten, die bereits vor Beendigung entstanden sind.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten, die sich aus der Website oder diesen Bedingungen ergeben oder damit zusammenhängen, unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik, unter Ausschluss ihrer Regeln zum Kollisionsrecht. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union sind, können Sie jedoch zusätzlich Anspruch auf den Schutz zwingender Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes haben; nichts in diesen Bedingungen berührt Ihre Rechte, sich auf solche lokalen Vorschriften zu berufen.

Gerichtsstand: Jede Klage, jeder Rechtsstreit oder jedes Verfahren, das sich aus diesen Bedingungen oder der Nutzung der Website ergibt oder damit zusammenhängt, ist vor den zuständigen Gerichten in der Tschechischen Republik anhängig zu machen (insbesondere vor den Gerichten in Prag, Tschechische Republik, sofern nicht zwingendes Recht einen anderen Gerichtsstand verlangt). Sowohl Sie als auch trinitee stimmen der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu und verzichten auf Einwände gegen deren Zuständigkeit oder den Gerichtsstand, wobei wir anerkennen, dass Ihnen unter bestimmten Verbraucherschutzgesetzen das Recht zustehen kann, Verfahren in Ihrem Wohnsitzland einzuleiten.

Ungeachtet des Vorstehenden behalten wir uns das Recht vor, einstweilige oder billige Rechtsbehelfe in jeder Rechtsordnung zu beantragen, um eine unbefugte Nutzung unseres geistigen Eigentums oder Sicherheitsverstöße zu verhindern.

Verbraucherrechte und Export-Compliance

Wenn Sie die Website als Verbraucher nutzen (zu persönlichen, nicht geschäftlichen Zwecken), gelten bestimmte Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen möglicherweise nicht, soweit sie durch Verbraucherschutzgesetze untersagt sind. Keine Bestimmung dieser Bedingungen berührt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und zwingenden Verbraucherschutzgesetzen gehen für den konkreten Konflikt die Verbraucherschutzgesetze vor.

Sie verpflichten sich zur Einhaltung aller geltenden Export- und Re-Exportkontrollgesetze und -vorschriften. Sie dürfen Inhalte oder Leistungen unserer Website nicht – weder direkt noch indirekt – an Endnutzer oder in Bestimmungsländer verkaufen, exportieren, re-exportieren, übertragen, umleiten oder anderweitig weitergeben, wenn dies nach anwendbarem Recht untersagt ist, ohne die erforderlichen Genehmigungen der zuständigen Behörden einzuholen.

Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und trinitee in Bezug auf Ihre Nutzung der Website und ersetzen alle früheren und gleichzeitigen Verständigungen, Vereinbarungen, Zusicherungen und Gewährleistungen (schriftlich oder mündlich), die sich auf die Website beziehen. Bei Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und anderen auf der Website veröffentlichten Richtlinien gehen diese Bedingungen im Umfang des Widerspruchs vor.

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, wird diese Bestimmung im gesetzlich zulässigen Höchstmaß durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam. Dass wir ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzen, gilt nicht als Verzicht darauf.

Kontaktinformationen

Diese Website wird von trinitee, s.r.o. betrieben, mit Sitz in Na Pankráci 1618/30, 140 00 Prag 4, Tschechische Republik. Sie erreichen uns bei Fragen oder Anliegen zu diesen Bedingungen oder zur Website über:

Wir schätzen die Nutzer unserer Website und freuen uns über Ihr Feedback. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Inhalte auf der Website unangemessen sind oder Ihre Rechte verletzen, oder wenn Sie Fragen zu unseren Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte.

Vielen Dank für Ihren Besuch auf der Website von trinitee und das Lesen dieser Nutzungsbedingungen. Indem Sie diese Bedingungen verstehen und einhalten, helfen Sie uns, eine nützliche und sichere Website für alle bereitzustellen.

Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2025